回想起我們第一次去看電影「美麗人生」時，你就坐在我的右邊。
而這回，我就坐在你的右邊儼然像個女主人，靜靜帶著笑邊望著窗外風景。聽著你喃喃自語，看著你難掩雀躍的心情訴說教學時的點滴；你的幽默風趣搏得全班女生的喜愛，眞為你感到高興！
你說情人節你都待在家裡守著迪士尼頻道，還不忘默背出所有片名：小美人魚、白雪公主、美女與野獸（beauty and the beast），證明你真的在家。不久，又開始逕自發表你的長篇大論，跟從前一樣。
“love and like……人啊！終期一生都在追逐LOVE，求一個最愛，結果卻忽略身邊所有LIKE的對象，不論是同性或異性。人應該花更多時間在LIKE上才對”。
“Beauty and the Beast……”
“beast、beast、beast……”重複唸了幾次，仍不忘跟我強調正確的英文發音，跟從前一樣。
漫無目的地開著車，隨意穿梭幾個路口，你轉過頭來看著我，刻意營造輕鬆自若的態度下，仍隱藏不住你眼中多年來的「自覺無辜」，跟從前一樣。
”每個男人會被認為是beast，到處亂竄、亂碰，最終被厭惡招來不得歡喜，其實，只是因為女人不肯花時間試著了解beast的內心世界，不願意包容體諒，所以beast永遠是beast，重複悲劇一樣的命運罷了！”
「嗯……是喔？。」在你面前始終沉默不多話，對你始終無力勝於內心渴望，跟從前一樣。
還好這次終於讓我有開口的勇氣，刻意提高分貝壯膽說：「那是不是女人願意試著去愛、去包容、去了解beast，beast就會改變嗎？」
“沒錯！！beast會變成王子！是王子！”你終於展露笑容。
你又緊接著問：“misunderstand，知道中文意思嗎？”
「『誤會』，不是嗎？」我說。
“嗯，不單單只是誤會，我認為應該翻成『誤解；錯誤的解讀』”
“一個人的真心，一個人的用心，很有可能就因為對方的解讀方法錯了，而造成misunderstand。”你詳細認真的述說著，似乎想澄清什麼……
“misunderstand會造成dislike，所以mis-、dis-都有否定的意思喔！”你把我當成學生般得意洋洋的說著我不擅長的英文。
“跟妳在一起，每一條路都變得好近……好近……。” 「嗯……發現你的口才依舊伶俐，我始終跟不上你的步伐！」
回想起以前有你在什麼都依你、聽你、順你；現在呢？我們並沒有因為不圓滿的結局而悲傷，反而能像老朋友般侃侃而談，無所不談……。
我好感恩，在那麼久以後的這天還能遇見你，剎那間，我解開了年少時無法釋懷的心結。